Letra da Abertura em Japônes:
TOGETHER!
Totteoki fukutsu no kokoro motte
Takai Tengan zan koete yukou
Dare wo getto ka na? Doko de deau ka na?
Wakuwaku kibun maru de himitsu kichi sa
Atarashii machi bokura wa susumu kagayaku toki no naka de
Iei iei iei iei!!
Amakunai sa batoru wa itsudatte
Karai? Nigai? Shibui? Suppai ne?
Ikiterunda dakara kanjiyou issho ni
Iei iei iei iei!!
Akua jietto de futtobashiteke
Moyamoya kibun kiribarai shite
Rokku kuraimu hora nori koetara
GOOD GOOD SMILE! Minna GOOD GOOD SMILE!
Nagai nagai tabi no tochuu ni itemo
Kazoe kirenu batoru omoidaseba
Jikuu wo koete bokura wa aeru
Mabushii minna no kao
ei iei iei iei!!
Madamada mijuku mainichi ga shugyou
Katte mo makete mo saigo wa akushu sa
Natsutemo chiekkaa gomen ne zero
Honto ni CRY CRY kurai ne!!
Kirameku hitomi daiya ka paaru!!
Mazu wa tehajime kuikku booru
Maruchi batoru de bacchiri kimetara...
GOOD GOOD SMILE!
Motto GOOD GOOD SMILE!
Kako to mirai bokura wa mezasu
Chikatta no basho e
Iei iei iei iei!!
Amakunai sa batoru wa itsudatte
Karai? Nigai? Shibui? Suppai ne?
Ikiterunda dakara kanjiyou issho ni
Iei iei iei iei!!
Akua jietto de futtobashiteke
Moyamoya kibun kiribarai shite
Rokku kuraimu hora nori koetara
GOOD GOOD SMILE!
Minna GOOD GOOD SMILE!!
Letra da Abertura em Inglês:
Pokemon Battle Dimension
On a road, far from home
but you don't have to feel alone
Brave and strong, together we will be
It's our destiny!
We will be heroes,
We can change the world if we tried~
I go where you go, forever friends you and i
We will be heroes!
Battle Dimension!
Pokemon!
Letra da Abertura em Português:
Na estrada...
Longe de casa
mas sozinho não estou
Com coragem e força, juntos pra vencer
no que vamos ser!
Seremos heróis!
Poderemos o mundo mudar!
Aonde você for
ao seu lado eu sempre vou estar!
Seremos heróis!
Na Batalha Dimensional, Pokémon!
Abertura (Video)
