Letra da Abertura em Japônes:
RIVAL!
Maeru haneru sora wo tobu
TORAI ATAKKU MEGATON PUNCHI
Utau Nemuru SAIKOKINESSU
ROKETTO Zutsuki Ju man BORUTO!
(Pikaaaaaaa chuuuuuu!)
Kattemomaketemo Omatsurisawagi
BATORU Shouze Pokemon BATORU
Maketa Kuyashisa wa
Furu'eru hododake do
Nigiri kofushi wo Hodoite
Zubon de asefuki akushushi you
Toki no nagare wa fushigidane
"Dotsuchi ka kattaka nee Oboeteru?"
Imate wo hora
Warai nagara hanashika Tekkiryo
"Wasuretane" Tsute tohoketeru
Sonna Ore no RAIBARU-tachi
Letra da Abertura em Inglês:
(INTRO)
So you wanna be a master of
pokemon!
do you have the skills to be
NUMBER 1!!
I wanna take the ultimate step
find the courage to behold. (echo pokemon)
to risk it and not forget
the lessons that I hold.
I wanna go where no one's been
far beyond the crowd yeah!
learn the way to take command
us the power that is in my hand.
hi we all live (yeah)
in a pokemon world pokemon!
I wanna be the greatest master of them all! (echo greatest master)
(repeat first line and "master" part)
PO-KE-MON!!
Letra da Abertura em Português:
Se você quer ser um mestre, Pokémon!
Ser de todos o melhor, vamos lá!!
Pra chegar ao topo do mundo para um grande mestre ser, Pokémon!
Tem que arriscar e aproveitar as lições que aprender!
Eu quero ir onde ninguém foi e muito mais além, Pokémon.
Ter o poder em minhas mãos e lutar só pelo bem.
Nós vivemos no mundo Pokémon, Po-ké-mon!
Eu quero ser o melhor dos treinadores.
Nós vivemos no mundo Pokémon, Po-ké-mon!
Vou passar no teste e serei o melhor dos mestres.
Se você quer ser um mestre, Pokémon.
Ser de todos o melhor, vamos lá!!
Nós vivemos no mundo Pokémon, Po-ké-mon!
Eu quero ser o melhor dos treinadores.
PO-KÉ-MON
Abertura (Video)
