Letra de Abertura - Pokémon Advanced 6


Letra da Abertura em Japônes:

Advanced Adventure

Yuukirinrin Genkihatsuratsu Kyoumishinshin Ikiyouyou
Pokenavi motte junbi kanryou
Sentehisshou Yudantaiteki Yarukimanman Ikitougou

Haruka kanata umi no mukou no
Minamo city ni shizumu yuuhi yo
Double battle de moeru ashita
Mach jitensha tobashite susumou

WAKU WAKU shitaiyo
Bokura no yume wa keshite nemuranai
Atarashii machi de tokimeku nakama
Sagashite ikundayo

Kokontouzai Kisoutengai Houfukuzettou Wakiaiai
Itsumo itsudemo minna no egao
Yoyuushakishaki Taikibansei Rinkiouhen Shoshikantetsu

Zenbu umaku nante ikanai
Kantan sugitara tsumaranai kana
Sukoshizutsu shinka shiteru
Kinou to chigau jibun ni deaerusa

DOKI DOKI shitakute
Atarashii tabi wo tsuzukete ikunosa
Houseki no youna kagayaku shunkan wo
Sagashite irundayo

Zenbu umaku nante ikanai
Kantan sugitara tsumaranai kana
Me wo tojite kaze ni naru
Kitto aseccha soko ewa yukenai

WAKU WAKU shitaiyo
Bokura no yume wa keshite nemuranai
Atarashii machi de tokimeku nakama
Sagashite ikundayo

Yuukirinrin Genkihatsuratsu Kyoumishinshin Ikiyouyou


Letra da Abertura em Inglês:

I Want To Be a Hero

Akid from pallet town
With a brand new world to see
I don't know what's ahead
But it won't get the best of me
There's so much to learn
And battles to be won
I've advanced so far
And still there's always more to come
Take a step and I'm on my way
Gonna start all over again
I wanna be a hero (hero!)

Pokemon advanced!

Give me just one chance
And the future will decide
If there's a hero buried deep inside
I wanna be a hero

POKEMON!


Letra da Abertura em Português:

Um mundo diferente, uma nova emoção.
Quero ir em frente, ser o campeão.
Seja como for, dar o melhor de mim.
Cheguei até aqui e sei que vou até o fim.

Quem quiser pode vir comigo que vai ser um novo amigo.

Um mestre quero ser (mestre)
Pokémon Advanced (eu quero ser)
Um mestre quero ser (mestre)
Sei que vou vencer.

No futuro vou provar
Que num mestre vou-me transformar.
Um mestre quero ser, Pokémon!!

Abertura (Video)